Thai Popper's Paradise (www.thaipoppers.com)
homenewsalbumslive reportsevent guideexclusiveartist databaselive venue guidewallpapertopics

Bangkok Area Event Guide

Menu
 
 Latest News
 Archives
 
 
 
 
Golf-Mikeの日本語版アルバム「RIN−凛−」発売
[ 2007/10/17 ]
人気兄弟デュオのGolf-Mikeが日本語版アルバム「RIN」を発売。日本で約2ヶ月掛けて作られたアルバムは選曲にあたっては自分達も一緒に選んだりしたりと積極的に参加。アルバムタイトルは当初RinRIn Samuraiであったが、長いので皆にすぐ覚えてもらえるようRinと短く名付けた。歌の振付はRinrinSamuraiではサムライっぽく刀を振りかざしたりする時代劇調。その他の曲ではタイ古典舞踊の形を取り入れたりしたりと日本とタイの伝統文化をミックスさせた振付となった。お気に入りの曲はバラードで切ない感じの曲「Koibito」。今後は日本以外にも韓国・中国へも活動を広げる予定。

衣装はいつも通り白と黒を基調としたものだけど、アルバムジャケットのもう一方が柔らかい色調の甘めのスタイルとなっている。そちらのジャケット写真に付いてMikeが「なんて似合ってないのだろう・・・失敗!」と少し不満げに語った。

Golfはマヒドン大学インターでアニメーション専攻を選んだのは映画専攻だとグループ活動で学内等にて制作する為スケジュール的に少し無理かと思い、アニメーションだと一人で、しかも自宅でも制作・勉強出来るし元々絵を描くのが好きだったから選んだとのこと。(Golfの大学入学準備の時期と重なった為、学業を優先させて今回のアルバムプロモートの為にはまだ日本に行っていなとの事)

日本以外の活動として韓国のイベントにも出演したり歌を歌ったりするけど、韓国語は挨拶の5語程度しかまだ知らない。でも自分達は元々喋らないから何とかなるかなーと思う…とコメント。

日本に行って一番苦労したのは言葉の壁。やりとりが上手く行かない事もありもどかしい思いを何度もした。ファンに自分たちの気持ちがきちんと伝えられなかったかも知れないけど、握手会にはたくさんの人が来てくれてとても嬉しかった。そして応援の言葉も掛けてもらい本当に感激したとの事。
日本に行って日本の女性の印象はどうでしたか?との質問には日本滞在はホテルと仕事場の往復だけでしかもずっと車での移動。Golfが「Mike、あそこにキレイな女の人が・・・」と言っても車の中なのであっという間に通り過ぎてしまってとても残念な思いばかりしたとの談。食事では焼肉がとてもお気に入りとのことで、日本のお肉は柔らかくて美味しいと事。

12月頃からGolf-Mike主演のドラマの撮影が始まる予定と俳優業にも挑戦。そして来年始め頃には次のアルバムのリリースも控えておりこれからも休む事なく活動を続けるGolf-Mike。今後の活躍に一層期待。

<記者会見とサイン会の模様>




















[ News and Photo by Mizu ]


(C)2006 Thai Popper's Paradise - All Rights Reserved